“Castle in the Sky is an astounding animated feature written and directed by Hayao Miyazaki. It is an imaginative extrapolation of a reference in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels" to Laputa, a floating island-city hovering over Balnibarbi. Miyazaki uses that to spin off a modernistic sci-fi fable with a subtle ecological message.